VSCodeのインストールがまだの方は、公式サイトからインストールしてください。インストーラ実行の際には「『Codeで開く』アクションの追加」「PATHへの追加」にチェックを入れておくことを強くおすすめします

連携の流れは以下のようになります。各手順の詳細は公式の説明を見てください

  1. VSCodeで拡張機能Cloud LaTeXLaTeX Workshopをインストールする
  2. Cloud LaTeX拡張機能にアカウントを紐づける
  3. 空のフォルダを作成し、VSCodeで開く
  4. settings.jsonを編集する
  5. VSCodeを再起動する

latexindentを使用する場合は.vscode/settings.jsonを開いて以下のように記述してください

.vscode/settings.json
{
  "[latex]": {
    "editor.formatOnSave": true,
    "editor.unicodeHighlight.ambiguousCharacters": false
  },
 
  "cloudlatex.projectId": あなたのプロジェクトID,
  "cloudlatex.enabled": true,
  "cloudlatex.outDir": "./.workspace",
 
  "latex-workshop.latex.autoBuild.run": "never",
  "latex-workshop.latex.outDir": "./.workspace",
  "latex-workshop.latex.rootFile.doNotPrompt": true,
  "latex-workshop.latex.rootFile.useSubFile": false,
 
  "latex-workshop.formatting.latex": "latexindent",
  "latex-workshop.formatting.latexindent.args": [
    "-c",
    "./.workspace",
    "%TMPFILE%",
    "-y=defaultIndent: '%INDENT%'",
    "-l",
    "-r"
  ]
}